Autoportrait

Autoportrait
Anésie,
Ca le nom mon momon ek mon papa la donne a moin kan moin lé né ! cé mon l'identité ! mon plu grand bonhèr ek mon plu grand l'honèr cé d'être né dan mon péi " la Rényon" ; mi lé fière d'être un cafrine blanc, un cafrine la cour ! pou rouve mon somin, moin la été accueilli par un gran péi i appel la France, not' mère patrie ! mi dit a li merci parce que li la permis à moin de découvrir comment mon ti péi, kaniki comme li lé dan le monde, grand li lé dan mon kèr ! zordi mi koné l'importance mon péi, l'importance mon racine...mi mèt a li en lèr........
Un ti message pou tout demoun la met à moin en lèr, mi aime à zot, merci pou zot présence, pou zot l'amour, pou zot fonkèr......mon kèr lé gran, néna la place pou zot tout !!

Une petite traduction s'impose :

Anésie,

C'est le prénom que mes parents m'ont donné lorsque je suis née ! c'est mon identité. Mon plus grand bonheur et mon plus grand honneur c'est d'être née dans mon pays "La Réunion"; je suis fière d'être une fille des îles, une métisse. Pour me permettre d'évoluer, j'ai été accueillie par un grand pays qu'on appelle la France, notre mère patrie. Je la remercie parce qu'elle m'a permis de découvrir comment mon pays, petit comme il est dans le monde, grand il est dans mon coeur ! aujourd'hui je connais l'importance de mon pays, l'importance de mes racines et je suis fière de le montrer...
Un petit message pour les gens qui m'ont aidé à avancer, je vous aime, je vous remercie pour votre présence, pour votre amour, pour vos pensées.... mon coeur est grand, il y a de la place pour vous tous!!

# Posté le samedi 05 août 2006 19:42

Modifié le mercredi 07 novembre 2007 15:49

cé moi et ma kouz

cé moi et ma kouz

# Posté le vendredi 11 août 2006 19:45

Cé mon kouz adoré !!

Cé mon kouz adoré !!
je l'adore.........

# Posté le vendredi 11 août 2006 19:48

Modifié le mardi 15 août 2006 15:58

cé moi .....

cé moi .....

# Posté le vendredi 11 août 2006 19:48

Cé ma kouzine Jessie..............j't'adore ma tite puce d'amour.....

J'vous présente ma tite puce d'amour, Loulajess ! je ne te vois pas bocou, mais tu me manques aussi bocou, il faut que j'y remédie...... et comme on dit en créole : "mi aim aou"
Cé ma kouzine Jessie..............j't'adore ma tite puce d'amour.....

# Posté le mardi 15 août 2006 15:43